Bloggfćrslur mánađarins, júní 2008
Fuglasöngur á fimmtu hćđ: Heitir dagar í Austur-Ungverjalandi
3.6.2008 | 12:23
Fuglarnir hér úti fyrir syngja allt hvađ af tekur. Viđ erum á fimmtu hćđ í stóru húsi í Debrecen í Austur-Ungverjalandi, ţar sem er varla meira en 15 mínútur í loftlínu til Rúmeníu (út um gluggann minn, en ég sé ekkert fyrir háum trjáum og húsum) og klukkutími út um eldhúsgluggann til Úkraínu. Próflestur lćknanemanna gengur vel, sömuleiđis vinnan mín og síđast frágangur á lokaverkefi, sem er degi á undan áćtlun. Hitinn úti er 34 gráđur en ekkert of heitt. Set inn myndir viđ tćkifćri.
Aftur komin til Ungverjalands, međ hauskúpu og halwa í farangrinum
1.6.2008 | 10:07
Ţá er ég aftur komin til Ungverjalands, sem er alltaf mjög gaman. Fyrir utan ađ ţađ er fínt ađ vera hjá Hönnu, ţá er veđráttan og umhverfiđ hér mjög skemmtilegt allt saman. Ferđalagiđ tók sinn tíma, ég nýtti tímann vel í London og klárađi hauskúpukaup, halwa-kaup og fleira (ekki ađ smygla neinni mannlegri hauskúpu samt, ţetta er úrvals plast og hentar vel fyrir lćknanema). Svo er bara ađ taka verkefnin upp úr töskunni og af netinu, nóg sem liggur fyrir hérna framundan. Ţetta er engin letiferđ, en verđur samt hvíld eftir fjölbreytta törn ađ undanförnu.